Letzte Aktualisierung: 16. Februar 2026
WICHTIGER HINWEIS (AUTOMATISCHE VERLÄNGERUNG, KÜNDIGUNG, LIEFERUNG, RÜCKERSTATTUNGEN)
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung der ASTROMIX-Websites und der zugehörigen Subdomains, einschließlich: astromix.net, astromixhoroscope.com und cabinet.astromix.net (zusammenfassend als „Dienst“ bezeichnet).
Der Dienst wird von Astromix LTD, 25 Martiou, 27 D. Michael Tower, Flat/Office 105, Egkomi, 2408, Nikosia, Zypern („Astromix“, „wir“, „uns“, „unser“) betrieben. Abhängig von Ihrem Standort und der gewählten Zahlungsmethode kann Ihre Zahlung von einem unserer verbundenen Unternehmen verarbeitet werden, das als Zahlungsagent und/oder Merchant of Record (registrierter Händler) fungiert (siehe Abschnitt 4 und die Zahlungsbedingungen). Wenn wir den Begriff „Unternehmen“ verwenden, meinen wir Astromix und die entsprechenden verbundenen Händler-/Zahlungsunternehmen, die an der Kasse und/oder auf Ihrer Quittung angegeben sind.
Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
1.1 Vertragsabschluss. Durch den Zugriff auf den Dienst oder dessen Nutzung, die Erstellung eines Kontos, einen Kauf, den Abschluss eines Abonnements oder das Klicken auf „Bezahlen“, „Abonnieren“, „Weiter“, „Bestellung abschließen“, „Ich stimme zu“ (oder ähnliches) erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. 1.2 Elektronische Signatur. Durch Klicken auf „Bezahlen“, „Abonnieren“, „Weiter“, „Bestellung abschließen“, „Ich stimme zu“ (oder ähnliches) leisten Sie Ihre rechtsverbindliche elektronische Signatur. 1.3 Einbeziehung durch Verweis. Diese Bedingungen beziehen sich durch Verweis (zusammen mit diesen Bedingungen die „Vereinbarung“) auf Folgendes: (a) Datenschutzerklärung; (b) Cookie-Richtlinie; (c) die Abonnementbedingungen; (d) Zahlungsbedingungen; (e) Richtlinie zur digitalen Lieferung und zum digitalen Zugriff; und (f) Rückerstattungs- und Geld-zurück-Garantie-Richtlinie, die jeweils von Zeit zu Zeit auf der Website veröffentlicht werden. 1.4 Änderungen. Wir behalten uns vor, diese Bedingungen von Zeit zu Zeit zu aktualisieren. In diesem Fall werden wir das Datum der „letzten Aktualisierung” entsprechend anpassen. Soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, werden wir Sie zusätzlich über wesentliche Änderungen informieren. Durch Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderungen erklären Sie sich mit den aktualisierten Bedingungen einverstanden. 1.5 Rangfolge. Bei Widersprüchen zwischen diesen Bedingungen und einer durch Verweis einbezogenen Richtlinie gilt für den betreffenden Gegenstand die folgende Rangfolge: (a) Die Rückerstattungs- und Geld-zurück-Garantie-Richtlinie gilt für Rückerstattungen und Geld-zurück-Garantien; (b) die Abonnementbedingungen gelten für die Abrechnung von Abonnements, die automatische Verlängerung und die Kündigungsmodalitäten; (c) Die Zahlungsbedingungen gelten für Fragen der Zahlungsabwicklung; und (d) diese Bedingungen gelten für alle anderen Angelegenheiten. Die zwingenden Verbraucherrechte gelten weiterhin (siehe Abschnitt 13).
2.1 Alter. Sie müssen mindestens das in Ihrem Land/Bundesstaat/Ihrer Provinz geltende Volljährigkeitsalter erreicht haben, um ein Konto zu erstellen, Einkäufe zu tätigen oder den Dienst zu nutzen. Wir gestatten Minderjährigen nicht wissentlich die Nutzung des Dienstes. 2.2 Kontoinformationen. Sie erklären sich damit einverstanden, genaue und vollständige Informationen anzugeben und diese auf dem neuesten Stand zu halten. 2.3 Ihre Eingaben. Digitale Inhalte werden auf der Grundlage der von Ihnen angegebenen Informationen (z. B. Geburtsdatum/Geburtszeit/Geburtsort) generiert. Sie sind für die Angabe korrekter Informationen verantwortlich. Wenn Sie falsche Informationen angeben, können die daraus resultierenden digitalen Inhalte ungenau sein. 2.4 Kontosicherheit. Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto und für die Geheimhaltung Ihrer Zugangsdaten verantwortlich. 2.5 Kommunikation. Wir können Ihnen betriebliche Mitteilungen zu Ihrem Konto, Ihren Käufen, Abonnements, Supportanfragen und rechtlichen Aktualisierungen zukommen lassen (z. B. per E-Mail oder über produktinterne Nachrichten). Soweit dies nach geltendem Recht oder den Regeln des Zahlungsnetzwerks erforderlich ist, werden wir Ihnen die erforderlichen Mitteilungen zu Abonnements zukommen lassen (z. B. Mitteilungen zum Ende der Testphase, zur Verlängerung oder zu Preisänderungen). Sie sind dafür verantwortlich, den Zugang zu der mit Ihrem Konto verknüpften E-Mail-Adresse aufrechtzuerhalten.
3.1 Art der Dienstleistung. Wir bieten astrologische digitale Inhalte und Dienstleistungen wie Horoskope, Prognosen, Berichte und andere digitale Materialien („digitale Inhalte“) an. 3.2 Lieferzeitpunkt. Sofern zum Zeitpunkt des Kaufs nicht ausdrücklich anders angegeben, gelten digitale Inhalte als geliefert, sobald sie in Ihrem ASTROMIX-Konto verfügbar sind (z. B. unter „Meine Berichte“ oder einem ähnlichen Abschnitt). E-Mails (einschließlich E-Mails mit Links) dienen lediglich als Benachrichtigungen und gelten nicht als Lieferereignis. 3.3 Lieferfrist. Einige digitale Inhalte erfordern eine Bearbeitungszeit. Wenn beim Bezahlvorgang oder im Produkt eine Lieferfrist angezeigt wird, gilt diese Frist. Andernfalls sind digitale Inhalte in der Regel innerhalb von ca. 2 Stunden und in jedem Fall innerhalb von 24 Stunden nach erfolgreicher Zahlung verfügbar. 3.4 Abhilfe bei Nichtlieferung. Wenn digitale Inhalte nicht innerhalb von 24 Stunden nach erfolgreicher Zahlung in Ihrem Konto verfügbar sind, wenden Sie sich bitte an den Support unter support@astromix.net. Wir werden Ihre Zahlung überprüfen und entweder (a) die digitalen Inhalte zur Verfügung stellen oder (b) Ihre Anfrage gemäß der Rückerstattungs- und Geld-zurück-Garantie-Richtlinie bearbeiten. 3.5 Zugangsvoraussetzungen. Für den Zugang sind ein Konto und eine Internetverbindung erforderlich. Sie sind dafür verantwortlich, den Zugang zu der mit Ihrem Konto verknüpften E-Mail-Adresse aufrechtzuerhalten.
4.1 Beim Kauf angezeigter Preis. Die Preise und wichtigsten Bedingungen (einschließlich der Abonnementhäufigkeit) werden zum Zeitpunkt des Kaufs auf dem Zahlungs-/Abonnementbildschirm angezeigt. Bitte überprüfen Sie den Zahlungsbildschirm sorgfältig, bevor Sie Ihren Kauf abschließen. 4.2 Merchant of Record (registrierter Händler) und Rechnungsbeschreibung. Je nach Ihrem Standort und der gewählten Zahlungsmethode kann Ihre Zahlung von Astromix LTD, DMTK INNOVATIONS LTD, Astromix Inc. oder einem anderen angegebenen verbundenen Unternehmen/Zahlungsagenten verarbeitet werden. Der Merchant of Record (registrierter Händler) und/oder Zahlungsabwickler wird an der Kasse und/oder auf Ihrer Quittung angegeben. Auf Ihrem Kontoauszug wird möglicherweise eine Beschreibung mit dem Verweis auf ASTROMIX angezeigt (siehe Zahlungsbedingungen). 4.3 Währung und Umrechnung. Die Währung und der Gesamtbetrag werden an der Kasse angezeigt, bevor Sie den Kauf bestätigen. Wechselkurse und Umrechnungsgebühren werden von Ihrer Bank/Ihrem Zahlungsanbieter festgelegt, nicht von uns. 4.4 Steuern. Je nach Gerichtsbarkeit können Steuern (einschließlich Mehrwertsteuer/GST) anfallen, die in den an der Kasse angezeigten Gesamtbetrag einbezogen oder diesem hinzugerechnet werden, sofern wir zur Erhebung dieser Steuern verpflichtet sind. 4.5 Autorisierung. Durch die Übermittlung Ihrer Zahlungsinformationen ermächtigen Sie das jeweilige Unternehmen und seine Zahlungsabwickler, Ihre Zahlungsmethode mit dem an der Kasse angezeigten Betrag und der dort angegebenen Häufigkeit zu belasten (einschließlich wiederkehrender Gebühren für Abonnements, sofern diese nicht gekündigt werden). 4.6 Zahlungsdaten. Wir speichern keine vollständigen Zahlungskartennummern. Die Zahlungsabwicklung erfolgt durch Drittanbieter gemäß deren Bedingungen und Datenschutzerklärung.
5.1 Automatisch verlängerbare Abonnements. Wenn Sie ein Abonnement erwerben, verlängert es sich automatisch, bis Sie es kündigen. Die im Rahmen des Dienstes angebotenen Abonnementlaufzeiten sind monatlich, vierteljährlich (3 Monate) und jährlich, wie an der Kasse angegeben. 5.2 Verlängerungspreis. Sofern wir beim Kauf nicht ausdrücklich etwas anderes angeben, werden Verlängerungen zum jeweils aktuellen Preis für den von Ihnen gewählten Tarif berechnet (mit Ausnahme von einmaligen Sonderpreisen, die für die erste Laufzeit galten). 5.3 Testversionen (nur wenn angegeben). Wir können von Zeit zu Zeit kostenlose oder vergünstigte Testversionen anbieten. Wenn eine Testversion angeboten wird, werden die Dauer, der Preis nach der Testphase und die Abrechnungshäufigkeit bei der Anmeldung/Kasse deutlich angegeben. Sofern Sie nicht vor Ablauf der Testphase (und in jedem Fall vor der Abrechnung der Kosten für den Übergang von der Testversion zur kostenpflichtigen Version) kündigen, wird Ihre Zahlungsmethode nach Ablauf der Testphase mit dem bei der Anmeldung angegebenen Preis belastet. Da einige Zahlungen möglicherweise im Voraus verarbeitet werden, empfehlen wir, mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Testphase zu kündigen. 5.4 Erinnerungs-E-Mails. Wir senden möglicherweise Erinnerungen zum Ende der Testphase, zur Verlängerung oder zu anderen Themen im Zusammenhang mit dem Abonnement. Soweit dies nach geltendem Recht oder den Regeln des Zahlungsnetzwerks erforderlich ist, werden wir die erforderlichen Mitteilungen bereitstellen. Sie sind jedoch dafür verantwortlich, Ihren Abonnementstatus und das Verlängerungsdatum zu verfolgen und rechtzeitig zu kündigen, um unerwünschte Gebühren zu vermeiden.
6.1 So kündigen Sie. Wenn Sie ein Abonnement auf unserer Website erworben haben, können Sie es per E-Mail an den Support unter support@astromix.net kündigen. 6.2 Frist (24 Stunden). Um zu vermeiden, dass Ihnen die nächste Verlängerung in Rechnung gestellt wird, müssen Sie mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Abonnementzeitraums (oder der Testphase) kündigen. 6.3 Auswirkungen der Kündigung. Durch die Kündigung wird die zukünftige automatische Verlängerung gestoppt. Sie behalten den Zugriff auf die Abonnementfunktionen bis zum Ende des aktuellen bezahlten Zeitraums (es sei denn, der Zugriff wird aufgrund eines Verstoßes gegen diese Bedingungen vorzeitig beendet). 6.4 Überprüfung. Aus Sicherheitsgründen und zur Betrugsbekämpfung bitten wir Sie möglicherweise, die Inhaberschaft Ihres Kontos zu bestätigen und grundlegende Kaufdetails anzugeben (z. B. die E-Mail-Adresse des Kontos und die Transaktionskennung).
7.1 Allgemeine Regelung. Käufe von digitalen Inhalten und Abonnementverlängerungen sind nach der Lieferung/Bearbeitung grundsätzlich nicht erstattungsfähig, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht erforderlich oder in der Rückerstattungs- und Geld-zurück-Garantie-Richtlinie ausdrücklich vorgesehen. 7.2 Geltende Richtlinie. Die Voraussetzungen für eine Rückerstattung, die Fristen und das Verfahren für die Beantragung einer Rückerstattung sind in der Rückerstattungs- und Geld-zurück-Garantie-Richtlinie beschrieben.
8.1 Unsere Inhalte. Der Dienst und alle Inhalte, Software, Designs, Logos und Materialien („unsere Inhalte“) sind unser Eigentum oder an uns lizenziert und durch Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. 8.2 Beschränkte Lizenz. Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung des Dienstes und unserer Inhalte für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke, vorbehaltlich dieser Bedingungen. 8.3 Verbotene Handlungen. Sie erklären sich damit einverstanden, Folgendes zu unterlassen: (a) Teile des Dienstes zu kopieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder zu verwerten, sofern dies nicht ausdrücklich gestattet ist; (b) den Quellcode zu scrapen, zu crawlen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu versuchen, ihn zu erhalten; (c) den Zugang zum Dienst oder gekaufte digitale Inhalte zu teilen, zu übertragen, unterzulizenzieren oder weiterzuverkaufen; (d) den Dienst zu stören oder zu unterbrechen, einschließlich der Einführung von Malware; oder (e) den Dienst unter Verstoß gegen geltendes Recht zu nutzen.
9.1 Nur zu Unterhaltungs- und Informationszwecken. Der Dienst wird nur zu Informations- und Unterhaltungszwecken bereitgestellt und stellt keine professionelle Beratung dar (einschließlich medizinischer, psychologischer, finanzieller oder rechtlicher Beratung). 9.2 Keine Garantien. Wir übernehmen keine Garantie für Ergebnisse, Genauigkeit oder Resultate. Die Ergebnisse können variieren.
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WERDEN DER DIENST UND UNSERE INHALTE „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, BEREITGESTELLT.
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN DIE UNTERNEHMEN ODER IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, DIREKTOREN, FÜHRUNGSKRÄFTE, MITARBEITER ODER VERTRETER FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN ODER FÜR ENTGANGENE GEWINNE ODER EINNAHMEN, DIE SICH AUS DER NUTZUNG (ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG) DES DIENSTES ERGEBEN ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN.
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERSTEIGT UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM DIENST ODER DIESEN BEDINGUNGEN ERGEBEN, NICHT DEN BETRAG, DEN SIE IN DEN SECHS (6) MONATEN VOR DEM EREIGNIS, DAS ZUM ANSPRUCH GEFÜHRT HAT, AN DIE UNTERNEHMEN FÜR DEN DIENST GEZAHLT HABEN.
IN EINIGEN RECHTSORDNUNGEN SIND BESTIMMTE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN NICHT ZULÄSSIG, SODASS EINIGE DER OBEN GENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE FÜR SIE NICHT GELTEN.
Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, erklären Sie sich damit einverstanden, Astromix und seine verbundenen Unternehmen sowie deren jeweilige Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Beauftragte und Vertreter (zusammenfassend als „Astromix-Parteien” bezeichnet) von Ansprüchen, Haftungen, Schäden und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit Folgendem ergeben: (a) Ihrer Nutzung des Dienstes; (b) Ihrer Verletzung dieser Bedingungen; oder (c) Ihrer Verletzung von Rechten Dritter oder geltendem Recht.
13.1 Geltendes Recht (basierend auf dem Merchant of Record (registrierter Händler)). Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, unterliegen Streitigkeiten, die sich aus Käufen ergeben, dem Recht der Gerichtsbarkeit des registrierten Händlers, der an der Kasse und/oder auf Ihrer Quittung angegeben ist, wie folgt:
13.2 Zwingende Verbraucherrechte. Diese Bedingungen schränken Ihre Rechte gemäß zwingenden Verbraucherschutzgesetzen nicht ein und schließen diese nicht aus. Sollte eine Bestimmung im Widerspruch zu Ihren zwingenden Rechten stehen, findet sie im Umfang des Widerspruchs keine Anwendung.
14.1 Bitte wenden Sie sich zunächst an den Support. Bei Problemen kontaktieren Sie bitte den Support unter support@astromix.net, damit wir versuchen können, diese zu lösen. 14.2 Nur individuelle Ansprüche (sofern durchsetzbar). Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, können Sie Ansprüche nur auf individueller Basis geltend machen und nicht als Kläger oder Mitglied einer Sammelklage oder eines anderen repräsentativen Verfahrens. 14.3 Gerichtsverfahren. Wenn wir das Problem nicht lösen können, kann jede Partei vorbehaltlich Abschnitt 13 und geltendem Recht ein zuständiges Gericht anrufen.
Wir können Ihren Zugang zum Dienst aussetzen oder beenden, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, Betrug begangen oder den Dienst missbraucht haben. Mit der Kündigung erlischt Ihre Lizenz zur Nutzung des Dienstes.
Abrechnung, Stornierung, Rückerstattungen und allgemeiner Support: support@astromix.net Anfragen zum Datenschutz und Anträge von betroffenen Personen: q@astromix.net
Astromix LTD 25 Martiou, 27 D. Michael Tower, Wohnung/Büro 105 Egkomi, 2408, Nikosia, Zypern
DMTK INNOVATIONS LTD 3. Stock 207 Regent Street London, W1B 3HH, Vereinigtes Königreich
Astromix Inc. 30 N Gould St Ste R Sheridan, WY 82801, USA